Jobs in Egypt with languages

Jobs in Egypt with languages. There are positions available in various sectors and for different levels. If you are an expat or you are willing to relocate to Egypt, you can find job offers in Egypt here. You are only a few clicks away from finding your next experience abroad - if you’d like to work in Egypt, then you’re in the right place. New offers are updated to our job board every day, so make sure to check regularly! Apply for jobs in Egypt now - it’s easy, fast, and free.

Company

Welocalize

Experience

Entry level

Remote

100% remote country-based

DESCRIPTION

Help AI Master the Gulf Dialect – 100% Remote

Are you a linguistics expert who knows the nuances of the Gulf dialect inside and out? Welo Data is looking for specialists to audit and improve AI conversations. You’ll be the human touch that ensures AI sounds natural, accurate, and culturally respectful.

What You’ll Do

Audit AI: Check AI-generated text for grammar, flow, and cultural "vibe."
Polish Responses: Rewrite clunky or incorrect answers to native-level quality.
Build Prompts: Create natural conversations to help the AI learn how real people speak

Project Details

Start: ASAP
Duration: 4-week sprint
Commitment: ~20 hours per week (Flexible)
Location: Remote (Egypt or Saudi Arabia)
Payment: $22/hour

Requirements

Education: A strong background or degree in Linguistics (Required).
Language: Native-level Arabic (Gulf) with elite writing skills.
Eye for Detail: You notice the small errors that others (and AI) miss.
Tech-Savvy: Comfortable with structured tasks like ranking and rewriting.

Why Join?

Work on the Frontier: Help build the next generation of conversational AI.
Total Freedom: 100% remote and flexible enough to fit your schedule.
Global Community: Join a network of 500k+ experts shaping the future of tech.

SKILLS

Attention To Detail

Detail Oriented

Cultural Marketing

Linguistics

Top companies hiring: